La récente visite en Irak du ministre turc des affaires étrangères, Hakan Fidan, a fait couler beaucoup d’encre. Selon certains analystes, la Turquie a demandé le soutien de Bagdad et de Hewlêr en vue d’une opération d’invasion dans la région du Sud-Kurdistan.
Qu’attend le régime d’Erdoğan de Bagdad et de Hewlêr ? Demande-t-il un soutien pour des plans d’occupation des régions comme Garê? Prévoit-il de nouvelles attaques sur Makhmour et Shengal ? Quelle est l’implication du clan Barzani dans les jeux de la Turquie? Telles sont les questions que se pose Selahattin Erdem, chroniqueur au quotidien Özgür Politika, après la visite du chef de la diplomatie turque à Bagdad et Hewlêr la semaine dernière. Nous publions ici la traduction de son article paru le 29 août.
Après les élections truquées, dont les résultats étaient connus à l’avance, le chef d’État fasciste Tayyip Erdoğan a déclaré : “Nous allons renforcer la lutte contre le terrorisme et, pour ce faire, nous donnerons plus de poids aux activités diplomatiques”. De fait, il a formé son nouveau cabinet en conséquence et intensifié la terreur fasciste à l’intérieur du pays et les attaques invasives à l’extérieur. Parallèlement, il a accéléré les activités diplomatiques.
Tout d’abord, il s’est rendu à Astana et a tenté d’obtenir ce qu’il pouvait. Ensuite, il s’est rendu au sommet de l’OTAN où il a négocié l’adhésion de la Suède, en profitant à nouveau de la guerre en Ukraine et en parlant même d’adhérer à l’Union européenne. Et il a demandé un soutien pour la guerre génocidaire qu’il mène au Kurdistan. En réponse, le secrétaire général de l’OTAN a publié une déclaration condamnant le PKK [Parti des Travailleurs du Kurdistan] et annonçant la création d’un poste de coordinateur spécial pour la lutte contre le terrorisme au sein de l’OTAN. Dans ce cadre, Erdoğan n’a pas encore obtenu l’approbation et le soutien pour une nouvelle attaque d’invasion contre le nord-est de la Syrie, mais il a créé l’environnement nécessaire pour des attaques aériennes et d’artillerie continues. Il s’est également assuré du soutien préexistant aux opérations contre les zones de défense de Medya [zones contrôlées par la guérilla du PKK dans le nord de l’Irak]. Sur cette base, il a tenté d’intensifier les attaques militaires par tous les moyens et toutes les méthodes, y compris l’utilisation d’armes interdites.
Il s’agissait là de ses actions essentielles, mais il était également nécessaire de demander l’aide des États arabes pour atténuer la crise économique causée par la guerre et trouver un soutien financier. De fait, il s’est rendu dans de nombreux États arabes et a tenté d’obtenir de l’argent chaud en commercialisant les ressources turques. Bien que tous les États n’aient pas pris les engagements espérés, il a réussi à obtenir un nouveau soutien partiel de la part des puissances auxquelles il avait vendu la mer Noire et Istanbul.
Après tout cela, le gouvernement fasciste-génocidaire de Tayyip Erdoğan s’attaque désormais à la diplomatie irakienne. Hakan Fidan, l’ancien chef du MIT [Services de renseignement turcs] , la “boîte noire” de Tayyip Erdoğan et le nouveau ministre des affaires étrangères, a fait la navette entre Bagdad et Hewlêr [Erbil] pendant des jours. Selon la presse, il n’y a aucun dirigeant à Bagdad et à Hewlêr qu’il n’ait pas rencontré. Le bruit court également que le leader fasciste Tayyip Erdoğan se rendra lui aussi en Irak. De toute évidence, les relations avec l’Irak sont importantes pour le gouvernement de Tayyip Erdoğan et, sur cette base, il veut réaliser ses nouveaux plans.
Bien entendu, nous ne pouvons pas savoir exactement ce qui a été discuté et débattu lors des discussions intensifiées entre la Turquie et l’Irak, ni quels résultats ont été obtenus. Les médias ont rapporté que diverses questions commerciales avaient été abordées, en particulier l’eau, le pétrole et le gaz. La question de la “lutte commune contre le PKK” aurait également été mise à l’ordre du jour par la Turquie et aurait fait l’objet d’un examen approfondi. La situation dans les territoires irakiens occupés par la Turquie aurait été évaluée.
Il ne fait aucun doute que les pourparlers turco-irakiens ont une dimension économique et commerciale importante. Cette dimension peut également s’exprimer à court et à moyen terme. Nous savons tous que derrière les conflits et les guerres dans la région se cache la question de savoir qui exploitera les ressources économiques. Il est bien connu qu’il s’agit avant tout d’une lutte pour les intérêts économiques et l’exploitation, et sur cette base, d’innombrables projets se font concurrence et entrent en conflit les uns avec les autres.
Bien qu’il s’agisse de la question commune à tous ceux qui se rencontrent et font de la politique sur le terrain, ce n’est pas la première priorité de l’État turc et du gouvernement fasciste AKP/MHP. Leur première priorité est d’écraser la guérilla, de liquider le PKK et, sur cette base, d’achever le génocide des Kurdes. En d’autres termes, leur principal programme est la guerre génocidaire contre l’existence et la liberté des Kurdes. Il est certain qu’ils mettent cela à l’ordre du jour à chaque occasion et qu’ils essaient d’obtenir le soutien de tout le monde sur cette question.
Et que veut le gouvernement de Tayyip Erdoğan dans ce contexte ? Selon certaines déclarations, il tente d’annexer les zones qu’il a occupées à Khakurke, Avashîn, Zap, Metîna et Heftanîn, c’est-à-dire de les placer sous sa souveraineté permanente, et d’obtenir davantage de soutien dans les attaques contre les guérilleros du PKK. Cependant, il ne semble pas logique que la question de l’annexion soit en tête de l’ordre du jour à l’heure actuelle. Après tout, ce problème a été résolu par l’accord sur une “zone tampon” entre la Turquie et l’Irak en 1985. De plus, l’opération Hammer Force de 1991 et l’attaque conjointe d’octobre 1992 ont montré que le gouvernement de Hewlêr acceptait également cette solution. Les gouvernements de Bagdad et de Hewlêr n’ont pas résisté aux attaques d’occupation du fascisme de l’AKP/MHP depuis le 26 août 2016 et ne sont donc pas en mesure de résister à l’annexion.
Ce qui reste dans ce cas, ce sont les attaques d’extermination et de liquidation contre l’existence et la liberté kurdes sous le nom de lutte contre le PKK. À cet égard, l’espace aérien irakien est déjà ouvert à l’État turc depuis 1991. Il n’y a aucun problème. De même, l’État turc reçoit le soutien nécessaire en matière de renseignement de la part de l’Irak et du gouvernement du Kurdistan méridional. Il n’y a pas de problème sérieux à cet égard. Si ce n’est pas ce que le gouvernement de Tayyip Erdoğan veut des gouvernements de Bagdad et de Hewlêr, il n’est pas nécessaire de mener des négociations aussi intenses. Il doit donc y avoir d’autres exigences derrière ces nouveaux efforts.
Alors, qu’attend le gouvernement fasciste-génocidaire d’Erdoğan de Bagdad et de Hewlêr ? Prépare-t-il de nouveaux plans d’occupation pour des zones telles que Metîna et Garê et demande-t-il un soutien pour cela ? Prévoit-il de nouvelles attaques contre Makhmour et Shengal ? Il ne semble pas politiquement possible pour lui de mener une attaque sur Shengal qui aille au-delà de l’attaque actuelle. L’attaque contre Makhmour, en revanche, a été menée il y a un certain temps et est terminée. Il reste donc à attaquer de nouvelles régions à l’intérieur des zones de défense de Medya. À cet égard, la région de Garê est la cible la plus probable du gouvernement fasciste AKP/MHP.
Il est évident qu’il ne peut pas mener seul une attaque militaire sur la région en question. À cet égard, le consentement et le soutien des gouvernements américain et irakien sont nécessaires. Surtout, le PDK [Parti démocratique du Kurdistan, dirigé par le clan Barzani] doit participer à la guerre. Même si l’État turc conquiert Garê, il ne peut pas la garder pour l’instant, il doit la laisser au PDK. Il convient de noter qu’une éventuelle attaque sur Garê n’est possible que si le PDK entre en guerre et prend finalement le contrôle de Garê. Il est évident que cela signifierait une guerre ouverte entre le PDK et le PKK. La situation est donc grave et le gouvernement de Tayyip Erdoğan joue un jeu dangereux. Il tente d’impliquer directement le PDK dans la guerre contre le PKK. Les déclarations faites après les pourparlers de Hewlêr montrent que le PDK soutient également ce plan.
Il est clair que le PDK joue avec le feu et veut pousser à l’extrême la ligne du traître collaborateur qu’il suit depuis des années. Par conséquent, le peuple et les forces politiques du Kurdistan et de l’Irak doivent être attentifs. Ils ne doivent pas permettre cette attitude. Les peuples, les femmes et les jeunes ainsi que les forces démocratiques et socialistes de Turquie, qui sont réellement pour la fraternité turco-kurde, doivent également s’opposer à cette attaque du fasciste Tayyip Erdoğan et du gouvernement de l’Alliance populaire visant à l’occupation et au génocide. Car mener une guerre d’extermination contre les Kurdes à l’approche de l’anniversaire de la bataille de Malazgirt, largement gagnée avec le soutien des Kurdes, nuit autant à la société turque qu’aux Kurdes. Il est donc nécessaire de développer et de gagner la lutte pour la liberté et la démocratie ensemble contre la terreur fasciste et les attaques génocidaires de l’AKP/MHP.
Source : Yeni Özgür Politika