Karayilan : La paix exige des concessions de part et d’autre

« Notre choix pour la paix est une décision délibérée et non un acte de désespoir », déclare Murat Karayilan du PKK, réaffirmant que le désarmement ne sera possible que sous la direction du leader kurde Abdullah Öcalan en personne.

Murat Karayilan, membre du comité exécutif du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), a réagi à l’appel à la paix du leader kurde emprisonné Abdullah Öcalan. Dans une interview diffusée sur la chaîne de télévision kurde Stêrk TV, Karayilan a réaffirmé la condition du PKK selon laquelle un processus de dissolution de l’organisation doit être mis en œuvre par Öcalan en personne. «Il doit avoir la possibilité de vivre et de travailler en liberté», a souligné Karayilan. Un changement durable, y compris le désarmement du PKK, ne peut être obtenu que par la participation directe d’Öcalan au congrès du parti. Cela nécessite des ajustements législatifs de la part de l’État turc afin d’élargir la marge de manœuvre d’Öcalan.

Appel historique à la paix et à la démocratie

Dans son « appel pour la paix et une société démocratique » lancé le 27 février, Abdullah Öcalan, le leader du mouvement de libération kurde emprisonné depuis plus de 26 ans, a appelé le PKK à déposer les armes et à se dissoudre. Pour ce faire, il a demandé au mouvement d’organiser un congrès. 

En réponse à l’appel d’Öcalan, le PKK a décrété un cessez-le-feu unilatéral avec la Turquie et déclaré qu’il n’exercerait que son droit à l’autodéfense si la situation l’exigeait. Il a toutefois posé des conditions claires pour la mise en œuvre de l’appel : des réformes politiques et juridiques ainsi que la possibilité d’un congrès sous la direction d’Öcalan. Malgré le cessez-le-feu, la Turquie a poursuivi ses attaques contre la guérilla kurde, exigeant la dissolution inconditionnelle du parti. Au cours des trois semaines qui ont suivi l’appel d’Öcalan, l’armée turque a intensifié ses opérations militaires contre les zones contrôlées par le PKK au Sud-Kurdistan (nord de l’Irak). La guerre contre la région autonome du nord et de l’est de la Syrie s’intensifie également.

Öcalan doit diriger le processus, organiser et convaincre les gens

«L’État turc doit comprendre que Rêber Apo [Abdullah Öcalan] a fait une offre historique avec son appel. Notre mouvement existe depuis 52 ans, notre lutte armée dure depuis 41 ans. La décision de dissoudre un parti ou de déposer les armes n’est pas une mince affaire. Cela ne peut se faire que sous la direction directe de Rêber Apo. Il doit être en mesure de contrôler ce processus, d’organiser et de convaincre les gens. L’État doit mettre en place un cadre légal à cet effet et élargir la marge de manœuvre de Rêber Apo », a déclaré Karayılan. « S’il veut vraiment une solution politique, il doit prendre les mesures nécessaires pour que Rêber Apo participe activement au processus. »

La rhétorique martiale de la guerre ne favorise pas la paix

Karayilan a également critiqué la rhétorique hostile persistante du gouvernement et souligné qu’une solution pacifique n’était possible qu’en renonçant à la guerre et en reconnaissant les revendications kurdes. Il a souligné que le PKK avait décidé de faire une trêve non pas en raison de défaites militaires, mais par conviction et en accord avec le projet de paix à long terme d’Öcalan. «Il faut cesser ce langage martial et ces discours sur le terrorisme et la capitulation totale de nos forces. La question kurde existe depuis des siècles. Il y a 100 ans, la République a tenté de la résoudre par la guerre, sans succès. Maintenant, ils disent : «Capitulez sans condition ou nous vous anéantirons !» Qui va le faire ? Nos combattants sont des personnes qui se sont volontairement jointes à cette résistance. Ils ne se laisseront pas intimider par des paroles creuses.

Il y a des forces qui veulent saboter ce processus de paix, et ce des deux côtés. Beaucoup profitent de la guerre. Mais Rêber Apo veut briser ce cycle. Il veut un changement non seulement pour les Kurdes, mais aussi pour la Turquie dans son ensemble. Si le gouvernement turc veut surmonter la crise actuelle en résolvant la question kurde, nous sommes prêts. Mais ils doivent prendre des mesures sérieuses. Les processus de paix exigent des concessions de part et d’autre. »

« Nous sommes plus forts que jamais »

En ce qui concerne les attaques de l’armée turque contre la guérilla kurde, Karayilan a accusé l’armée et le gouvernement turcs de mener une guerre de propagande en exagérant les succès remportés. « Il s’agit d’une guerre psychologique. Nous n’avons pas commencé ce processus parce que nous avons été « vaincus ». Nous sommes plus forts que jamais – idéologiquement, politiquement et militairement. La décision d’opter pour une solution politique repose sur la vision de Rêber Apo, et non sur la faiblesse. Le gouvernement tente de minimiser notre mouvement, mais la réalité est différente. Nos combattants se sont adaptés à la guerre moderne, ont intégré les développements technologiques et renforcé leurs structures. Notre mouvement a une base idéologique et sociale profonde qui va bien au-delà de la lutte armée. Notre choix pour la paix est une décision délibérée et non un acte de désespoir. Mais si l’État ne répond pas à cette demande et continue de miser sur la guerre, nous sommes prêts. Nous sommes un mouvement qui s’appuie sur Rêber Apo. Nous croyons en son processus de paix. Mais si la Turquie bloque cette voie et continue à nous attaquer, nous sommes prêts à nous défendre. La balle est dans votre camp. »

Karayilan a évoqué en outre le Newroz, le nouvel an kurde, le qualifiant de tournant historique qui pourrait conduire à la libération d’Öcalan et à une solution pacifique de la question kurde. Il a appelé à une participation massive aux festivités, en particulier le 21 mars à Amed (Diyarbakır).